1
00:00:31,600 --> 00:00:32,806
Ee, munyina.

2
00:00:40,400 --> 00:00:42,319
Cinshi cicitika, mwe bashilika?

3
00:00:42,320 --> 00:00:44,049
Bushe mwakwata indalama nshi, lyene?

4
00:00:52,560 --> 00:00:54,961
Ee, icasuma.

5
00:01:08,680 --> 00:01:10,959
Tabakwata amaka ya kufika na pa muulu!

6
00:01:10,960 --> 00:01:12,530
Ububi.

7
00:01:14,640 --> 00:01:16,324
Iseni.

8
00:01:25,600 --> 00:01:27,039
Yo.

9
00:01:27,040 --> 00:01:28,879
Yo, ni kwi uli?
Cimo cili mupepi no kutendeka.

10
00:01:28,880 --> 00:01:30,479
Limbi kuti mwafwaya
ukubwelela kuno bwangu.

11
00:01:30,480 --> 00:01:32,119
Ee, umuntu. Iseni. Isa!

12
00:01:32,120 --> 00:01:33,201
Ukufuuta!

13
00:01:37,160 --> 00:01:39,039
Ukufuuta uko ulecita pano, cuz?

14
00:01:39,040 --> 00:01:40,959
Fumyeniko ifya kulya!
Fumeni mu nshila yandi!

15
00:01:40,960 --> 00:01:43,039
Cisuma, we muntu. Shinga akanwa kobe!

16
00:01:48,720 --> 00:01:50,719
Landeni fimo'.

17
00:01:50,720 --> 00:01:53,883
Kabiye! Ukufumyapo!

18
00:01:54,920 --> 00:01:56,410
Ukufuuta, umuntu!

19
00:02:04,720 --> 00:02:07,039
Ninshi yacitike?!
Uyo muntu abuulile fyonse, bruv.

20
00:02:07,040 --> 00:02:09,039
Cinshi'?!
Kamale na bo bapokele fyonse.

21
00:02:09,040 --> 00:02:11,839
Cinshi ico mulelandapo?
Bali ne mfuti ku cinso candi, bruv.

22
00:02:11,840 --> 00:02:13,839
Fyonse fyapwa. Icintu conse ica kufwaya.
Fyonse?

23
00:02:13,840 --> 00:02:16,959
Ukufuuta kwalinkumine mu menso yandi, cuz.
Kanshi ukufuuta cinshi?

24
00:02:16,960 --> 00:02:19,639
Ee! Cinshi cacitika?

25
00:02:19,640 --> 00:02:23,122
Moneni, ali na bo bonse.
Tacayangwike ukucita nangu cimo pa lwandi, bruv.

26
00:02:25,040 --> 00:02:27,042
Ici cintu cimo ica kusekesha, te fyo?

27
00:02:59,280 --> 00:03:01,639
Bamayo?

28
00:03:01,640 --> 00:03:03,483
Mayo, bukani.

29
00:03:05,160 --> 00:03:07,606
Ukafuma pa busanshi lelo'?

30
00:03:08,640 --> 00:03:11,325
Finshi mulecita?! Caliba icabengeshima nga nshi!

31
00:03:14,160 --> 00:03:16,439
Bushe mulefwaya ine
ukuita dokota?

32
00:03:16,440 --> 00:03:18,568
Kuti namulenga ukwisa ukushinguluka.

33
00:03:20,800 --> 00:03:22,768
Mulingile ukwesha no kulya fimo.

34
00:03:33,600 --> 00:03:36,039
Mulekabila ilangi ilipya
muno, Mayo.

35
00:03:36,040 --> 00:03:38,319
Cilelenga mwasakamikwa sana.

36
00:03:38,320 --> 00:03:40,721
Nali no kukupenta.

37
00:03:52,920 --> 00:03:54,410
Ra'Neli!

38
00:03:55,520 --> 00:03:57,329
Ra'Nell, ni Gem!

39
00:04:01,960 --> 00:04:03,439
Muli ne nkongole sha mamilioni yatatu.

40
00:04:03,440 --> 00:04:06,839
Ukumfwa, bro, tatwaleonaula ifya kulya.
Kamale aingile no kupoka ifya kulya.

41
00:04:06,840 --> 00:04:08,319
Ubo te bwafya bwandi.

42
00:04:08,320 --> 00:04:11,639
Na nomba line mfwile ukweba Bobby ukuti waleka
Kamale aishile no kusenda ifya kulya fyakwe.

43
00:04:11,640 --> 00:04:15,319
Lolelani, Lee, twakusokele palwa
Kamale na bo Impanga ya ku London, umuntu.

44
00:04:15,320 --> 00:04:18,079
Dushane, taulekutika.
Uli ne nkongole kuli Bobby amamilioni yatatu.

45
00:04:18,080 --> 00:04:19,759
Bushe kuti twakwata shani inkongole sha mamilioni yatatu .

46
00:04:19,760 --> 00:04:21,999
ilyo uli umo uo basumina ukuti ulebutuka '
Ing'anda ya mu kasuba, munyina?

47
00:04:22,000 --> 00:04:25,279
Ni bani abo mulelanda nankwe?
Hee, umfweni. Iseni, mwe muntu.

48
00:04:25,280 --> 00:04:27,599
Tulepoka indalama shenu.
Lisa?

49
00:04:27,600 --> 00:04:28,719
Umulungu umo.

50
00:04:28,720 --> 00:04:32,119
Muli no kusunga Bobby
ukulolela umulungu umo pa pepala lyakwe?

51
00:04:32,120 --> 00:04:33,719
Ishuko.

52
00:04:33,720 --> 00:04:35,679
Kanshi cinshi ico mwingacita
ukutufimba, lyene?

53
00:04:35,680 --> 00:04:37,879
Nshilebuula
amakongole yenu aya kufwaya, muletumpa.

54
00:04:37,880 --> 00:04:40,565
Ukutwalilila, ukufuuta.
Ndelya. Fumyenipo.

55
00:04:47,120 --> 00:04:49,519
Nalwala kuli cilya cifuba ica mafuta,
mwalishiba.

56
00:04:49,520 --> 00:04:51,239
Namweba nomba,
tapali uko tulefika

57
00:04:51,240 --> 00:04:53,399
na uyu mwaume uwaikala pa muulu wa muntu
nga filya fine.

58
00:04:53,400 --> 00:04:55,639
Tufwile ukuya no kulanda .
ku Raikes ukulungatika.

59
00:04:55,640 --> 00:04:57,999
Munyina, tekuti tulanshenye
ukufika kuli Raikes ukwalungatana, ukwalungatana,

60
00:04:58,000 --> 00:04:59,843
maka maka nga tatukwete
ilya pepala kuli wene.

61
00:05:01,080 --> 00:05:03,811
Nalishiba uwingafwilisha, muntu,
na aya mafuta.

62
00:05:05,400 --> 00:05:07,959
Umwanakashi. Umwanakashi.

63
00:05:07,960 --> 00:05:10,839
Nalishiba abalumendo,
tabacita amakaadi na kabili.

64
00:05:10,840 --> 00:05:12,719
Bamo pali bene bafwile no kusanga incito.

65
00:05:12,720 --> 00:05:15,999
Ni cilya Cipi na PIN, umuntu.
Calenga ukuti cibe icakosa kuli ifwe bonse.

66
00:05:16,000 --> 00:05:17,479
Nangu fye ni katuma wa posita.

67
00:05:17,480 --> 00:05:20,439
Kale kuti mwasanga umubomfi wa posita
icayanguka, lelo nomba bonse bali no mwenso.

68
00:05:20,440 --> 00:05:22,759
Balolesha pali bene nomba.
Ico ulelanda?

69
00:05:22,760 --> 00:05:24,319
Umuntu alekabila ici ica cine cine icayanguka, bruv.

70
00:05:24,320 --> 00:05:25,999
Nakulalanda no muntu wandi uwapoosa.

71
00:05:26,000 --> 00:05:28,401
- Iwe ucita ifyo, lyena.
- Umwanakashi!

72
00:05:31,360 --> 00:05:32,879
Ico tacaumfwikile bwino nga nshi.

73
00:05:32,880 --> 00:05:34,359
Akaisa ukupitila.

74
00:05:34,360 --> 00:05:36,599
Ukufuuta isubilo ifyo, cibusa.

75
00:06:45,000 --> 00:06:47,239
Bushe mulefwaya ifyo finono?
Bushe mulefwaya ukuti nkupimine ifyo?

76
00:06:47,240 --> 00:06:48,765
Iciputulwa cisuma ica yam ico, umutemwikwa.

77
00:06:50,640 --> 00:06:52,768
Pano, lekeni njipimine kuli imwe.

78
00:06:53,760 --> 00:06:55,171
Emukwai?

79
00:06:58,520 --> 00:07:00,010
Uli bwino'?

80
00:07:01,280 --> 00:07:03,079
Bushe mulefwaya na fimbi?

81
00:07:03,080 --> 00:07:06,079
?7.30 Pano, cipokeni, we mutemwikwa.

82
00:07:06,080 --> 00:07:09,119
Icipokeni.
Unlipile inshita imbi, tefyo?

83
00:07:09,120 --> 00:07:11,039
Cilifye bwino?

84
00:07:11,040 --> 00:07:13,520
Emukwai. Natotela.

85
00:07:19,920 --> 00:07:22,159
Lekeni.

86
00:07:22,160 --> 00:07:24,799
Lekeni ukundolesha.

87
00:07:24,800 --> 00:07:28,999
Lekeni... Pantu nshilefwaya
umuntu onse uulendolesha.

88
00:07:29,000 --> 00:07:31,039
Lekeni.

89
00:07:31,040 --> 00:07:33,039
Mwinlolesha.

90
00:07:56,200 --> 00:07:59,079
Bushe muli bwino? Bushe kuti namwafwako?

91
00:08:01,320 --> 00:08:02,810
Lesa wandi!

92
00:08:06,000 --> 00:08:09,004
Bushe muli ne lyashi lya kale
uwa bulwele bwa mu muntontonkanya, Lisa?

93
00:08:18,440 --> 00:08:23,048
EE. Tutontonkanya ukuti icintu icisuma sana .
kuti caba kuli imwe ukwingila.

94
00:08:24,080 --> 00:08:26,279
Bushe kuli umuntu umo pa ng’anda?

95
00:08:26,280 --> 00:08:28,123
Umulume nelyo umunankwe?

96
00:08:31,200 --> 00:08:33,009
Bushe muli na bana?

97
00:08:34,720 --> 00:08:36,245
Lisa?

98
00:08:39,920 --> 00:08:43,481
Pantu, ca cine, nga ca kuti mwacitile fyo, .
tukabila ukumona pa lwa kusakamana kwabo.

99
00:08:47,320 --> 00:08:50,119
Tandi nakwata abana.

100
00:08:52,560 --> 00:08:54,279
Ni Ca mutengo na kabili, muntu.

101
00:08:54,280 --> 00:08:56,199
Atwalilila ukuntumina amashiwi.
Uli wa bufi!

102
00:08:56,200 --> 00:08:57,679
Nine fye onse uo mwasakamana.

103
00:08:57,680 --> 00:08:59,159
Bushe mulandu nshi ningabepa?

104
00:08:59,160 --> 00:09:02,239
Mwapola, Dushane, finshi
pa mulandu wa muntu wandi, Ra’Nell?

105
00:09:02,240 --> 00:09:04,479
Ni ani wene'? Ra'Nell Smith, umwaume.

106
00:09:04,480 --> 00:09:06,599
Bushe tamuibukisha?
Alipokele wishi umwaka wapwile.

107
00:09:06,600 --> 00:09:08,079
Bushe, uyo ni mwana wakwa Wayne Smith?

108
00:09:08,080 --> 00:09:09,759
Ee, pantu.

109
00:09:09,760 --> 00:09:12,039
Ee! Cinshi caba, umulopa'?

110
00:09:12,040 --> 00:09:13,039
Cinshi cacitike.

111
00:09:13,040 --> 00:09:16,039
Mwalishiba ukuti ndi nani, te fyo?
Bonse balikwishiba, we Dushani.

112
00:09:16,040 --> 00:09:17,724
Isa kuno.

113
00:09:20,960 --> 00:09:22,559
Nalefwaya ukumwipusha fimo.

114
00:09:22,560 --> 00:09:26,199
Bushe te nshita
mwatendeke ukupilibuka na ifwe’?

115
00:09:26,200 --> 00:09:28,079
Teti ncite ifyo.
Bamayo tabatemenwe.

116
00:09:31,720 --> 00:09:34,166
Moneni, kwata ifyo.

117
00:09:35,200 --> 00:09:37,599
Cinshi calubana kuli iwe?

118
00:09:37,600 --> 00:09:40,159
Tamulefwaya indalama’?
Cisuma, cisuma.

119
00:09:40,160 --> 00:09:42,279
Mwalishiba shani? Caliba bwino. Bwino.

120
00:09:42,280 --> 00:09:45,239
Ukumfwa, umuntu onse uulekucusha,
ukukanamucindika,

121
00:09:45,240 --> 00:09:46,719
mwanjishibisha, ee?

122
00:09:46,720 --> 00:09:48,449
Nakulakupekanishisha.

123
00:09:55,720 --> 00:09:56,719
We uwacenjela.

124
00:09:56,720 --> 00:09:58,319
Bruv, cinshi calubana kuli iwe?

125
00:09:58,320 --> 00:10:00,559
Ilyo lyonse umuntu .
ukumupeela indalama, mwashipoka, .

126
00:10:00,560 --> 00:10:02,359
maka maka ilyo
ni muntu nga Dushane.

127
00:10:02,360 --> 00:10:03,850
Uyo ni mwe, te ine, te fyo?

128
00:10:10,480 --> 00:10:13,211
Bamayo? Bamayo?

129
00:10:19,240 --> 00:10:20,241
Bamayo?

130
00:10:29,240 --> 00:10:31,519
Nshanunkila
tapali inkuku iya nkumbabulili, munyina.

131
00:10:31,520 --> 00:10:33,239
Talipo nangu pano, munyina.

132
00:10:33,240 --> 00:10:34,999
Iminine-

133
00:10:35,000 --> 00:10:36,081
Bushe muli bwino?

134
00:10:37,280 --> 00:10:39,806
Ulefwaya ukuya panshi ya cipi
kabili ukusanga ifya kulya?

135
00:10:41,840 --> 00:10:44,119
Awe, umuntu. Nkalolela bamayo.

136
00:10:44,120 --> 00:10:46,159
Mwaya, tefyo?

137
00:10:46,160 --> 00:10:48,970
Nah, caliba bwino. Nkalolela na imwe.

138
00:11:25,480 --> 00:11:27,005
Ibwe lya mutengo?

139
00:11:28,760 --> 00:11:30,524
Gem, buka.

140
00:11:33,720 --> 00:11:35,529
Gem, ulingile ukuya ku ng’anda, we muntu.

141
00:11:42,240 --> 00:11:44,039
Tukamonana ulucelo.

142
00:11:44,040 --> 00:11:45,679
Tukamonana ulucelo.

143
00:12:16,200 --> 00:12:18,159
Mwapoleni, Mayo, nine.

144
00:12:18,160 --> 00:12:21,084
Ni kwi uli
kabili ni lilali mukabwela ku ng’anda?

145
00:12:41,960 --> 00:12:43,450
Ee, umulumendo.

146
00:12:47,920 --> 00:12:50,359
Ni keyala akasuma.
Icikuulwa ca ku Switzerland.

147
00:12:50,360 --> 00:12:53,359
?5,000 pali kulya.
PIN, Inamba 10, fyonse.

148
00:12:53,360 --> 00:12:54,359
Cisuma, bwino.

149
00:12:54,360 --> 00:12:56,799
Bushe muli na fimo ifya kunjikata?
Nkakwata.

150
00:12:56,800 --> 00:12:57,799
Cinshi?

151
00:12:57,800 --> 00:12:59,799
Bruv, mpeleni inshiku shitatu,
Nkakupokelela ifyo.

152
00:12:59,800 --> 00:13:02,199
Bushe ulefwaya ukunfumyapo’?
Nalipilile kale umubomfi wandi uwa kutuma.

153
00:13:02,200 --> 00:13:05,359
Yo, iyo, iyo, cinshi ubwafya bobe,
umulopa'? Tamuli no kukwata ubusanso.

154
00:13:05,360 --> 00:13:07,399
Ni muntu uubika mu mulimo
kunse kuno.

155
00:13:07,400 --> 00:13:09,599
Inshiku shitatu, muntu.
Nalefwaya indalama shandi, we Dushani.

156
00:13:09,600 --> 00:13:11,443
Ni ndalama sha buntunse, muntu. Mufuuke.

157
00:13:12,480 --> 00:13:14,323
Ukufuuta umulopa.

158
00:13:19,000 --> 00:13:21,839
Cisuma, We Kerry?
Mwapoleni. Ndifye bwino. Muli shani?

159
00:13:21,840 --> 00:13:23,559
Icintu cimo icipya ica lelo’?

160
00:13:23,560 --> 00:13:26,319
Awe, fyonse fyapalana
nga mailo.

161
00:13:26,320 --> 00:13:28,288
Bwino.

162
00:13:40,680 --> 00:13:42,205
Lisa?

163
00:13:49,040 --> 00:13:50,530
Lisa?

164
00:13:52,840 --> 00:13:54,330
Lisa, ni Leon.

165
00:13:56,840 --> 00:13:59,286
Ni lilali mwaishile
muno, Lise?

166
00:14:01,680 --> 00:14:04,160
Lisa, inshita nshi
wali muno?

167
00:14:06,800 --> 00:14:08,290
Bushe umuntu umo alesakamana Ra’Nell?

168
00:14:11,600 --> 00:14:14,206
Bushe umuntu umo alesakamana Ra’Nell?

169
00:14:16,000 --> 00:14:17,490
Lisa?

170
00:14:19,920 --> 00:14:21,599
Cinshi ulecita, we muntu?

171
00:14:21,600 --> 00:14:23,599
Tulekabila
amabulashi, tefyo?

172
00:14:23,600 --> 00:14:25,159
Mwalishiba shani?

173
00:14:25,160 --> 00:14:26,679
Teti nkwanishe ukushita ici.

174
00:14:26,680 --> 00:14:28,887
Shiti, balepoka umulopa.

175
00:14:29,920 --> 00:14:32,359
Bushe ni Neli? Mwapoleni, Ra'Neli.

176
00:14:32,360 --> 00:14:34,239
Bushe uli bwino, Heather? Cilifye bwino?

177
00:14:34,240 --> 00:14:35,719
Ico ulecita?

178
00:14:35,720 --> 00:14:37,399
Ukupenta icumba ca kwa bamayo.
Ilangi nshi?

179
00:14:37,400 --> 00:14:39,767
Ingano sha cishinka.

180
00:14:42,040 --> 00:14:43,530
Ico cili bwino.

181
00:14:44,920 --> 00:14:47,799
Bushe muli ne fumo nelyo muli fye ne fumo?

182
00:14:47,800 --> 00:14:50,359
Hee, funga, we muntu!
Imyeshi cinelubali, kwashala fye na fimbi fibili.

183
00:14:50,360 --> 00:14:52,079
Bushe mwalicitapo ukufwailisha?

184
00:14:52,080 --> 00:14:54,526
Ukumfwa ifyo ulelanda pa lwa .
ukufwailisha na fimbi.

185
00:14:55,520 --> 00:14:57,119
Cinshi mulefwaya
bonse bene amalaiti pa’?

186
00:14:57,120 --> 00:14:59,919
Ukupanga ing’anda kabili kuli
te lubuuto lwa cifyalilwa ulukalamba muli ilya ncende.

187
00:14:59,920 --> 00:15:02,319
Mube abatuntulu na bonse.

188
00:15:02,320 --> 00:15:04,039
Emukwai.

189
00:15:04,040 --> 00:15:06,319
Ndetontonkanya ukutila kuti caba.

190
00:15:06,320 --> 00:15:08,759
- Mwe balumendo muli na maminiti yasano?
- Emukwai.

191
00:15:08,760 --> 00:15:12,481
Mwisa, kuti mwanjafwa
ukubika ifi fintu muli motoka.

192
00:15:14,240 --> 00:15:16,839
Apa, pokeni ifyo.

193
00:15:16,840 --> 00:15:18,319
Nah, uli bwino.

194
00:15:18,320 --> 00:15:21,119
Ukukonkanyapo, ukucipoka. Natotela.

195
00:15:21,120 --> 00:15:23,679
Hee, finshi ulecita?
Alifye bwino.

196
00:15:23,680 --> 00:15:25,519
Walinga ukucikwata.

197
00:15:25,520 --> 00:15:27,409
Twatotela, mwe balumendo.

198
00:15:29,400 --> 00:15:32,290
Utile mwaposha kuli bamayo pa mulandu wandi.
Ee, nkacita ifyo fine.

199
00:15:33,760 --> 00:15:35,399
Ni MILF.

200
00:15:35,400 --> 00:15:36,879
Mufume, we muntu! Cinshi?

201
00:15:36,880 --> 00:15:39,079
Kanshi ulenjeba
te kuti mube ifyo’?

202
00:15:54,160 --> 00:15:57,999
Ee, ukupapatala uku ukukulu,
mukakwata ifya kulya ifisuma nga nshi.

203
00:15:58,000 --> 00:16:00,119
Icimenwa icisuma nga nshi.

204
00:16:00,120 --> 00:16:02,519
Cinshi cacitika?
Mwi... mwisakamana.

205
00:16:02,520 --> 00:16:04,759
Tamulingile ukucita nangu cimo.

206
00:16:04,760 --> 00:16:06,399
Nalisakamana fyonse.

207
00:16:06,400 --> 00:16:07,890
Bwino.

208
00:16:24,920 --> 00:16:26,399
Ni Ra’Nell, te fyo?

209
00:16:26,400 --> 00:16:29,519
Bushe mulenjibukisha?
Uli cibusa wa kwa tata.

210
00:16:29,520 --> 00:16:32,559
<i>Nali</i> cibusa wa kwa tata wenu.
Tapaba inshita iikalamba iyo namonapo Wayne.

211
00:16:32,560 --> 00:16:34,879
Bushe kuti naishiba shani ukuti taulebepa’?
Tamuli nafyo.

212
00:16:34,880 --> 00:16:36,999
Uleya fye
balingile ukuncetekela.

213
00:16:37,000 --> 00:16:38,559
Ukumfwa, ndi pano
pa lwa bamayo benu.

214
00:16:38,560 --> 00:16:40,039
Nga bamayo’?

215
00:16:40,040 --> 00:16:42,122
Alifye bwino, lelo ali mu cipatala.

216
00:16:43,640 --> 00:16:45,719
Bushe ulepilibula shani
Ali mu cipatala?

217
00:16:45,720 --> 00:16:47,919
Mwisakamana, tefyo
ukulwala ku mubili nelyo ukukanakwata nangu cimo.

218
00:16:47,920 --> 00:16:49,763
Akabila fye inshita ya kupuuza.

219
00:16:50,800 --> 00:16:53,087
Akabe bwino.
Moneni, nalimushitile inkuku ya jerk.

220
00:16:56,720 --> 00:16:58,484
Cawama ukuti unpusushe bamo,
mwalishiba!

221
00:17:14,120 --> 00:17:17,044
Ndetunganya ukuti taulefwaya
ukushala na batata?

222
00:17:18,520 --> 00:17:19,999
Awe.

223
00:17:20,000 --> 00:17:22,679
Tanjishiba nangu panono
uko fuck ali.

224
00:17:22,680 --> 00:17:26,679
Icintu ca kuti, nga taukwete nangu umo
ukushala na, tapali ulupwa nangu icili conse,

225
00:17:26,680 --> 00:17:28,479
bakakubika mu kusakamana.

226
00:17:28,480 --> 00:17:31,040
Eico bamayo tabatile .
icintu conse kuli badokota pali imwe.

227
00:17:32,120 --> 00:17:34,519
Nshileya mu kusakamana,
Kuti naisakamana ine wine.

228
00:17:34,520 --> 00:17:37,922
Lelo kuti pambi tabwelele pa nshita imo.
Natile nshileya mu kusakamana!

229
00:17:47,800 --> 00:17:50,121
Ici eco tukacita.

230
00:17:53,160 --> 00:17:56,687
Ukaikala pano,
lelo mwi samba lya mafunde yandi, ee?

231
00:17:58,720 --> 00:18:01,399
Ca cine, muleya ku sukulu cila bushiku.

232
00:18:01,400 --> 00:18:05,485
Mwaisunga mwe bene na ici cifulo ica busaka .
kuli bamayo benu.

233
00:18:06,840 --> 00:18:11,243
Takuli ukulaikala pa mpanga
kabili uleya ku busanshi bobe ubushiku bwangu.

234
00:18:12,280 --> 00:18:13,759
Ico e cipangano.

235
00:18:13,760 --> 00:18:16,411
Nomba, bushe kuti mwapika? Panono.

236
00:18:17,640 --> 00:18:20,564
Cisuma, kuti namuletela ifintu fimo
kuti mwafuuta.

237
00:18:21,600 --> 00:18:23,599
Ni lilali nkafika ku kumutandalila?

238
00:18:23,600 --> 00:18:26,719
Ico cikaba ica bucenjeshi.

239
00:18:26,720 --> 00:18:30,805
‘Pantu nga ca kuti badokota bakumona, .
babikile babili na babili pamo na...

240
00:18:34,400 --> 00:18:36,479
Nkamona ifyo ningacita.

241
00:18:36,480 --> 00:18:38,959
Nga nalemba akapepala,
bushe kuti mwamupeela?

242
00:18:38,960 --> 00:18:40,959
Ee, ca cine.

243
00:18:40,960 --> 00:18:42,849
Nomba lyeni.

244
00:19:08,400 --> 00:19:10,559
Cinshi ico alecita pano?

245
00:19:10,560 --> 00:19:13,564
Ni ani uyo, We Lee?
Umushilika ukufuma mu Ng’anda ya Mupepo.

246
00:19:14,960 --> 00:19:16,959
Bushe ni we uwalufishe .
iciputulwa cesu ica grub'?

247
00:19:16,960 --> 00:19:18,450
Ee, e fyo caba.

248
00:19:20,600 --> 00:19:22,199
Uli ne nkanda iya kufwaya, te fyo?

249
00:19:22,200 --> 00:19:24,079
Cinshi ulecita?
Aishile ku kupeela Bobby ipepala lyakwe.

250
00:19:24,080 --> 00:19:25,559
Mpeele indalama sha kufwaya.

251
00:19:25,560 --> 00:19:27,199
Nalefwaya ukumupeela umwine.

252
00:19:27,200 --> 00:19:30,359
Mpeele ipepala lya kufwaya, cibusa.
Ukukonkanyapo, ukukonkanyapo, mpeleni.

253
00:19:36,080 --> 00:19:37,999
Ndetontonkanya ukuti Bobby alefwaya ukumona ine.

254
00:19:38,000 --> 00:19:40,002
Ukufuuta iwe, iwe uwa nkumbabulili.

255
00:19:45,200 --> 00:19:46,690
Ikaleni panshi.

256
00:19:51,080 --> 00:19:52,679
Ishina lyobe ni nani, we mwana?

257
00:19:52,680 --> 00:19:54,159
Dushani.

258
00:19:54,160 --> 00:19:56,279
Bushe muli na mapepala ya kuncitila?

259
00:19:56,280 --> 00:19:57,770
Emukwai.

260
00:20:00,840 --> 00:20:03,639
Tacifwaya ukuba ne nsoni.
Fyonse fyalipo, muntu.

261
00:20:03,640 --> 00:20:06,559
Muli na mamineti yabili.
Lekeni ndemwipusha icipusho, te fyo?

262
00:20:06,560 --> 00:20:09,159
Icilenga ukuti cibe icakosa nga nshi
ku bashita?

263
00:20:09,160 --> 00:20:12,919
Aba Feds balishiba ukuti abantu baleshita
kabili ukushita mu Haki, umuntu.

264
00:20:12,920 --> 00:20:17,199
Nomba, nga ca kuti fye tatupanga .
te ciunda, tabasakamana nga nshi.

265
00:20:17,200 --> 00:20:19,839
Ni ciputulwa fye ica .
insalu ya mweo, te fyo?

266
00:20:19,840 --> 00:20:22,239
Bushe ni nsalu ya mweo?

267
00:20:22,240 --> 00:20:24,479
Moneni, ifi fyonse
icakusekesha nga nshi lelo...

268
00:20:24,480 --> 00:20:26,244
Moneni, lekeni njitukishe Ing’anda ya Mupepo.

269
00:20:27,480 --> 00:20:29,642
Ico cifulo calisula,
mwaishiba ifyo.

270
00:20:31,720 --> 00:20:33,759
Nshileita Lee
nangu tapali, ee?

271
00:20:33,760 --> 00:20:36,039
Lelo muletontonkanya ukuti Kamale
na bene abalumendo ba ku London

272
00:20:36,040 --> 00:20:38,725
kuti aisa mu Ng'anda ya Mupepo
nga ca kuti alebomba bwino umulimo wakwe?

273
00:20:40,560 --> 00:20:42,439
Nalishiba ukuti imwe na Lee muli abapamfiwa.

274
00:20:42,440 --> 00:20:46,570
Ico tekuti cipilibule icacitike, muntu, .
kabili tacalingile ukucitika.

275
00:20:47,800 --> 00:20:50,159
E ico, finshi mulefwaya ukufuma kuli ine?

276
00:20:50,160 --> 00:20:52,719
Ama ounce cinekonsekonse aya ciswa, ukutendeka.

277
00:20:52,720 --> 00:20:54,199
Cinekonsekonse?

278
00:20:54,200 --> 00:20:55,799
Kuti nasenda ifyo bwangu.

279
00:20:55,800 --> 00:20:57,759
Kanshi mulefwaya ukucita amakwebo
na ine, ee?

280
00:20:57,760 --> 00:20:59,439
Ifyo cili bwino. Mulandu nshi'?

281
00:20:59,440 --> 00:21:02,199
Nalefwaya ubumi.
Lelo mulepuma, te fyo?

282
00:21:02,200 --> 00:21:04,399
Nalefwaya ubumi ubusuma.

283
00:21:04,400 --> 00:21:06,639
Nafyelwe no kukulila mu Ng’anda ya Mupepo.

284
00:21:06,640 --> 00:21:08,324
Imyaka 26 iya bukulu.

285
00:21:09,360 --> 00:21:12,011
Tapali nacimbi ico nakwata ica kuba, kano fye ici.

286
00:21:14,520 --> 00:21:16,522
Nafyalilwe mu Ng’anda ya Mupepo.

287
00:21:22,760 --> 00:21:24,888
Tukacita amakwebo nangu cinshi?

288
00:21:27,360 --> 00:21:29,599
Ubushiku, ubwacindama nga nshi.

289
00:21:29,600 --> 00:21:31,919
Lyonse sunga ubu butali ukufuma pano.

290
00:21:31,920 --> 00:21:33,999
Nga pa lwa menshi?
Amenshi? Amanshi yali pano.

291
00:21:34,000 --> 00:21:35,479
Pampu lyonse ilabomba.

292
00:21:35,480 --> 00:21:37,799
Bushe mwatemwa ukulima ibala?
Ee, nalitemwa ukulima ibala.

293
00:21:37,800 --> 00:21:40,279
Lelo te kuti cibe nga ukulima amatoma, te fyo?
Ici cimo cine, lelo icapusana.

294
00:21:40,280 --> 00:21:42,759
Tamuleya mu cifungo pa mulandu wa kukula .
tomato mu kabokoshi ka windo.

295
00:21:42,760 --> 00:21:45,879
Icacindama sana
te kuya ku cifungo - ukununkila.

296
00:21:45,880 --> 00:21:48,439
Ukununka?
Ukununkila ukufuma ku cimenwa kwakosa nga nshi.

297
00:21:48,440 --> 00:21:51,119
Ukufumya ukufumyapo ukununkila.

298
00:21:51,120 --> 00:21:54,199
Bushe cilapita inshita nshi pa kuti umuntu alime ifya kulya?
Imilungu 13.

299
00:21:54,200 --> 00:21:58,999
Nomba, ilyo mwakula, mufwile lyonse .
ukukwata amabuula ayabengeshima, ayafiita.

300
00:21:59,000 --> 00:22:00,919
Pale, tapali ubusuma. Umutuntulu, te cisuma.

301
00:22:00,920 --> 00:22:02,719
Cipilibula ukuti taucilisha bwino.

302
00:22:02,720 --> 00:22:05,599
Cila bushiku, muleceeceeta pH, amenshi.

303
00:22:05,600 --> 00:22:06,599
Imibele ya miceele.

304
00:22:06,600 --> 00:22:08,199
Shininkisheni ukuti mwapompa
lyonse ilebomba.

305
00:22:08,200 --> 00:22:10,439
Ibuula ilyabengeshima, ilyabengeshima?

306
00:22:10,440 --> 00:22:13,079
Ulefwaya,
Nashita ifya kulya fyenu kuli imwe.

307
00:22:13,080 --> 00:22:14,719
Bushe ukampeela shani pali ici?

308
00:22:14,720 --> 00:22:16,919
Namupeela umutengo usuma.
Bushe umutengo nshi?

309
00:22:16,920 --> 00:22:18,439
Umutengo usuma.

310
00:22:18,440 --> 00:22:20,719
Awe, awe,
Nalekabila umutengo uwalinga.

311
00:22:20,720 --> 00:22:23,719
Nalekabila ukuti ifi fyonse fibombelwepo.
Nah, nah, mwisakamana.

312
00:22:23,720 --> 00:22:26,041
Namupeela umutengo usuma, bwino?

313
00:22:38,400 --> 00:22:39,879
Nifinshi ifilecitika?

314
00:22:39,880 --> 00:22:41,484
Nifinshi ificitika? Cilifye bwino?

315
00:22:45,200 --> 00:22:46,679
Cinshi ici'?

316
00:22:46,680 --> 00:22:48,170
Pali ishina muli ilya ncende.

317
00:22:49,440 --> 00:22:51,522
Cifwile ukuba ici cimo, icalinga.

318
00:23:15,800 --> 00:23:17,928
Uli bwino, umukashana'?
Cinshi ulelanda?

319
00:23:20,840 --> 00:23:23,199
Ra'Nell abikile ifya kufwala fimo
pamo pa mulandu wenu.

320
00:23:23,200 --> 00:23:24,690
Anjebele ukuti nkupeele ici.

321
00:23:29,040 --> 00:23:31,039
Umwana umusuma, mwalishiba.

322
00:23:31,040 --> 00:23:33,279
Alikwata umulilo umo mu fumo lyakwe!

323
00:23:33,280 --> 00:23:34,884
Alifye bwino.

324
00:23:35,920 --> 00:23:37,839
Ukumfwa, we Lise.

325
00:23:37,840 --> 00:23:40,959
Bakubikile pali iyi miti ikola yonse .
ukukucincisha,

326
00:23:40,960 --> 00:23:42,599
kabili ico cili bwino pali nomba.

327
00:23:42,600 --> 00:23:45,799
Lelo namwene abantu abengi nga nshi .
ukutwalilila ukubika amano kuli ifi fintu,

328
00:23:45,800 --> 00:23:49,039
kabili te nshila
pa kuti mube bwino, nsuminisheni.

329
00:23:49,040 --> 00:23:54,040
E ico ilyo uleumfwa ukuti uli no kufikapo,
Nalefwaya ukuti mwise ku ng’anda ya kucitilamo ifya kusekesha no kusambilila.

330
00:23:54,400 --> 00:23:56,519
Cikamucitila bwino.

331
00:23:56,520 --> 00:23:58,359
Kabili mwisakamana pali Ra’Nell.

332
00:23:58,360 --> 00:23:59,999
Nkamusakamana.

333
00:24:00,000 --> 00:24:01,490
Akaba bwino.

334
00:24:19,280 --> 00:24:22,439
Nga cakuti bamayo tababwelele ku ng'anda ubushiku bwa lelo,
Bushe kuti mwaita umuntu umo?

335
00:24:22,440 --> 00:24:24,759
Nshilekabila,
Nalishiba kale uko ali.

336
00:24:24,760 --> 00:24:26,250
Kwisa?

337
00:24:28,560 --> 00:24:30,369
Mwisa, munjebele.

338
00:24:31,800 --> 00:24:34,079
Bamubikile mu cipatala ca balwashi ba muntontonkanya.

339
00:24:34,080 --> 00:24:35,119
Awe.

340
00:24:35,120 --> 00:24:38,079
Ni lilali alebwela ku ng’anda?
Nshinshibe.

341
00:24:38,080 --> 00:24:39,650
Ububi.

342
00:24:40,680 --> 00:24:42,479
Akabe bwino, nangu cibe fyo, ee?

343
00:24:42,480 --> 00:24:43,679
Ee, mu kusubila.

344
00:24:43,680 --> 00:24:47,399
Teti nangu fye ukumutandalila. Nga ca kuti basangile .
pa lwandi, bali no kunbika mu kusakamana.

345
00:24:47,400 --> 00:24:49,519
Eico mwibeba umuntu nangu umo, munyina.

346
00:24:49,520 --> 00:24:51,522
Nshakacite ifyo.

347
00:24:55,320 --> 00:24:56,321
Marani?

348
00:25:09,000 --> 00:25:11,159
Sunga umutwe obe nomba, munyina.

349
00:25:11,160 --> 00:25:12,639
Ndelanda.

350
00:25:12,640 --> 00:25:15,319
Bushe mfwile ukulanda shani
nga ca kuti te kuti nsuntinkanye umutwe wandi?

351
00:25:15,320 --> 00:25:19,119
Kuti nalanda ukwabula ukusuntinkanya umutwe wandi,
ukunmona. Bushe mwamwene umutwe wandi uleenda?

352
00:25:19,120 --> 00:25:21,239
Ico ni pa mulandu wa kuti ukulanshanya kwenu kwa buwelewele, cuz.

353
00:25:21,240 --> 00:25:23,879
Umutwe wandi ulasuntinkana nga ndelanda .
'pantu ndalanda ifyacindama.

354
00:25:23,880 --> 00:25:26,679
Kabili mwibomfya ico nge ca kuipokololako .
ukufuuta inkanda yandi.

355
00:25:26,680 --> 00:25:28,559
Mwapwisha.

356
00:25:28,560 --> 00:25:32,645
Nah, nah, nshapwisha, fam.
Moneni, ukulingana, ulupwa.

357
00:25:35,640 --> 00:25:37,608
E fyo caba, mwapwisha.

358
00:26:12,200 --> 00:26:15,204
Ukumfwa, ndi fye mupepi
ukufika muli motoka.

359
00:26:18,240 --> 00:26:19,719
Cilifye bwino.

360
00:26:19,720 --> 00:26:22,559
Ee, bushe uli Rossie?
Ni bani baleipusha?

361
00:26:25,840 --> 00:26:28,039
Uze fye, we muntu.

362
00:26:28,040 --> 00:26:29,679
Cinshi calubana kuli iwe? Endeaha.

363
00:26:29,680 --> 00:26:31,444
Ukufuuta ukucifungulula!

364
00:26:32,480 --> 00:26:34,159
Twalilileni fye, muntu.

365
00:26:34,160 --> 00:26:35,999
Ukufuuta.

366
00:26:36,000 --> 00:26:38,159
Ukufuuta.

367
00:26:38,160 --> 00:26:39,679
Hee, fam, iseni fye, muntu!

368
00:26:39,680 --> 00:26:41,679
Cinshi calubana kuli imwe?!
Ukumukaka panshi!

369
00:26:47,360 --> 00:26:48,850
Iseni.

370
00:26:54,880 --> 00:26:56,359
Ububi, muntu.

371
00:26:56,360 --> 00:26:58,169
Cinshi? Cinshi?
Ni munwe uwalubana.

372
00:26:59,200 --> 00:27:01,199
Bruv, tabakaishibe
ukulekanalekana kwa fuck.

373
00:27:01,200 --> 00:27:03,479
Ca cine bakaishiba .
ukupusana kwa bufi, bruv.

374
00:27:03,480 --> 00:27:06,359
Mona. Balemoneka fye cimo cine kuli ine.

375
00:27:06,360 --> 00:27:09,119
Namweba nomba,
mufwile ukupoka umunwe wa ku kulyo.

376
00:27:09,120 --> 00:27:11,679
Ulesosa ukuti ulefwaya ukuti nputule
umunwe umbi ukufuma nomba’?

377
00:27:13,440 --> 00:27:15,879
Ni ukubika amano ku fishinka, te fyo?

378
00:27:15,880 --> 00:27:17,959
Konkanyapo. Mwalwala.

379
00:27:17,960 --> 00:27:18,959
Iseni.

380
00:27:22,640 --> 00:27:25,839
Umwana wa kwa nkashi yandi, uwa myaka 17,
nakwata iliso lya gilasi,

381
00:27:25,840 --> 00:27:30,279
fyonse pantu ici calipooselwe mu menso yakwe.

382
00:27:30,280 --> 00:27:33,599
Nomba, imibele yasanguka iya fye.

383
00:27:33,600 --> 00:27:37,679
Uo ndeupana nankwe pano, Lee,
bwino, ali no kuya mu mulu.

384
00:27:37,680 --> 00:27:38,719
Mwabombeni.

385
00:27:38,720 --> 00:27:42,439
Eico ico cipilibula ukuti imwe babili na ine .
tukacita amakwebo pamo,

386
00:27:42,440 --> 00:27:45,799
lelo tukacita amakwebo
bwino bwino ifyo ndesosa.

387
00:27:45,800 --> 00:27:49,519
Pantu cinshi ici .
ni cibusa ca pa lwakwe.

388
00:27:49,520 --> 00:27:51,839
Nalicetekela muli imwe pa fya kulya fyandi.

389
00:27:51,840 --> 00:27:53,410
Kuti mwatucetekela.

390
00:27:57,480 --> 00:27:59,639
Nalishiba ukutila kuti namucetekela.

391
00:27:59,640 --> 00:28:02,759
Pantu nalishiba ulupwa lwenu.

392
00:28:02,760 --> 00:28:04,808
Mubapeele icipe.

393
00:28:07,800 --> 00:28:10,799
Mundetele ipepala mu mulungu umo.
Nga pa lwa Kamale?

394
00:28:10,800 --> 00:28:12,279
Nga wene?

395
00:28:12,280 --> 00:28:14,959
Imwe balumendo mulebutuka .
Ing'anda ya mu kasuba nomba.

396
00:28:14,960 --> 00:28:17,486
Icili conse ico muumfwa ukucita, cili bwino kuli ine.

397
00:28:53,520 --> 00:28:54,999
Ico ulelanda, ni co?

398
00:28:55,000 --> 00:28:56,479
Nah, ukutonta, umuntu. Jam.

399
00:28:56,480 --> 00:28:59,799
Naisa fye ku kumweba ukuti tulebutuka
Ing'anda ya mu kasuba nomba. Bushe mwaumfwa?

400
00:28:59,800 --> 00:29:01,519
Eico bonse bacita ifinono
mwakokele pa ntanshi,

401
00:29:01,520 --> 00:29:03,559
ukwiza no kupoka ifya kulya fya muntu .
na fyonse ifyo,

402
00:29:03,560 --> 00:29:05,279
te kuti cibe na kabili, mwaumfwikisha?

403
00:29:05,280 --> 00:29:07,559
Kanshi, bushe Lee Greene ni shani?

404
00:29:07,560 --> 00:29:09,562
Mwisakamana pali Lee Green.
Alitwala pa ntanshi.

405
00:29:20,720 --> 00:29:22,199
Cinshi ulecita, umuntu?! Ukufuuta!

406
00:29:22,200 --> 00:29:24,599
Ukushala ukufuma mu Ng'anda ya Mupepo,
ya ukukutika?!

407
00:29:27,200 --> 00:29:28,679
Cinshi mucitile ifyo’?

408
00:29:28,680 --> 00:29:31,039
Mwanjishiba, nshaisa nangu kumo
ukulanda fye, ukufuuta.

409
00:29:31,040 --> 00:29:34,439
Kabili, nangu cibe fyo, namwene icinso cakwe.
Tali nangu fye ukukutika kuli iwe, umulopa.

410
00:29:34,440 --> 00:29:37,839
Mwalishiba ifyo mwatendeke nomba, te fyo?
Alitendeke kale ukucicita.

411
00:29:49,800 --> 00:29:52,279
<i>ULIMBO'. A' Batila indalama.</i>

412
00:30:50,960 --> 00:30:53,239
<i>Ifs icalo ica bulanda, ica bulanda.</i>

413
00:31:19,880 --> 00:31:22,959
Ukumfwa, tuli na ici cifulo
mu Finchley, fyonse fyabikwa, ifyaiteyanya ukuya.

414
00:31:22,960 --> 00:31:26,439
Tuleya ku calo,
ico cakumanina, ico ca 24/7.

415
00:31:26,440 --> 00:31:28,839
Mwashininkisha ukuti abaice benu kuti bacikwata
ukupatikishiwa kwa musango yo?

416
00:31:28,840 --> 00:31:30,919
Balishiba ifyo balingile ukucita.

417
00:31:30,920 --> 00:31:32,649
Bushe mulefwaya indalama nshi?

418
00:31:33,720 --> 00:31:35,484
Akabokoshi ka cimo na cimo.

419
00:31:37,880 --> 00:31:39,609
Iyi ni ndalama ishingi.

420
00:31:41,880 --> 00:31:43,769
Kuti cawama ukwishiba ifyo ulecita.

421
00:31:53,200 --> 00:31:54,199
Awe!

422
00:31:54,200 --> 00:31:55,759
Ee!

423
00:31:55,760 --> 00:31:58,240
Iseni, muntu,
lekeni ndelanda na imwe bwangu bwangu.

424
00:32:01,600 --> 00:32:03,879
Bushe mwamona Dris, mwe bacilolo?

425
00:32:03,880 --> 00:32:06,079
Bonse balepanga amapepala ya buwelewele,
mwalishiba.

426
00:32:06,080 --> 00:32:08,239
Nangu ni Mikaele umunono, uwa myaka 10...

427
00:32:08,240 --> 00:32:10,039
ukupanga indalama shakwe.

428
00:32:10,040 --> 00:32:12,799
Bushe mulelanda shani?
Bushe mulefwaya ukupanga amapepala?

429
00:32:12,800 --> 00:32:15,280
Ee, nalishiba.
Nga imwe, Ra’Nell?

430
00:32:16,320 --> 00:32:20,399
Moneni, bruv, nalishiba ifya banyina
mu ng’anda ya nseke iya Hackney, mwalishiba.

431
00:32:20,400 --> 00:32:23,319
Tandisoselepo nangu cimo, ndalapa.
Mwisakamana, mwe bashilika.

432
00:32:23,320 --> 00:32:25,079
Iyi ni Ng'anda ya Mupepo -
ishiwi lyafika ukushinguluka.

433
00:32:25,080 --> 00:32:26,639
Emukwai.

434
00:32:26,640 --> 00:32:29,559
Moneni, nalishiba ifyo caba,
ulupwa na ifyo, mwanjishiba?

435
00:32:29,560 --> 00:32:32,439
Nalishiba ukuti batata tabapo,
lelo ifwe tuli.

436
00:32:32,440 --> 00:32:33,999
Ilyo bamayo bafuma,

437
00:32:34,000 --> 00:32:36,639
ni mwe mulingile ukuimininako
pa mulandu wakwe nga mwaume.

438
00:32:36,640 --> 00:32:38,319
Gotta ukumusakamana na fyonse ifyo.

439
00:32:38,320 --> 00:32:41,239
Ukumfwa, tuli lupwa lobe nomba.

440
00:32:41,240 --> 00:32:45,719
Cisuma, tontonkanyeni pali ifi fyonse ifingi .
nga bafyashi benu, mwanjishiba?

441
00:32:45,720 --> 00:32:47,768
Nkakulolesha, fam.
Wisakamana.

442
00:32:51,000 --> 00:32:54,439
Hee, imwe abengi, ndeya
ukukubuula ifingi, tefyo?

443
00:32:54,440 --> 00:32:55,919
Lisa?

444
00:32:55,920 --> 00:32:58,319
Nga mwamona ine,
e lintu caba.

445
00:32:58,320 --> 00:32:59,799
"Ukufuuta inferno, muntu. Ni lilali?"

446
00:32:59,800 --> 00:33:01,279
<i>Mube fye abaiteyanya.</i>

447
00:33:01,280 --> 00:33:03,282
Bruv, tukaba abakankaala.

448
00:33:11,680 --> 00:33:13,319
Ukufuuta.

449
00:33:13,320 --> 00:33:15,319
Bushe mwalishiba ifyo mulemoneka?

450
00:33:15,320 --> 00:33:18,679
Shinga umulomo!
Bushe mwalishiba ifyo mulemoneka abakosa?

451
00:33:18,680 --> 00:33:20,559
Ukulasa. Bushe muletontonkanya ukuti ndeseka?

452
00:33:20,560 --> 00:33:23,079
Uko wingacingilila we mwine
mu misebo na bo amaboko ayaonda?

453
00:33:23,080 --> 00:33:26,679
E mulandu wine nakwata umupeni, kanshi nsha .
tekuti mucite nangu cimo ica ifi filubo fya baume babili.

454
00:33:26,680 --> 00:33:29,199
Bushe ulelanda shani, we Shane?
Cinshi ulelanda, we muntu?

455
00:33:29,200 --> 00:33:31,839
Nalekabila ukukwipusha icintu cimo, we muntu.
Cilifye bwino.

456
00:33:31,840 --> 00:33:33,330
Cinshi ico cicitika?

457
00:33:34,800 --> 00:33:37,239
Nalitemwa nga nshi
nga ca kuti mwashile Ra’Nell Smith eka.

458
00:33:37,240 --> 00:33:39,479
Ra'Nell Smith ni shani
uli no kucita kuli imwe?

459
00:33:39,480 --> 00:33:41,959
- Banyina ni cibusa wandi umusuma.
- Kanshi cinshi, munyina?

460
00:33:41,960 --> 00:33:43,559
Na nomba nshakwata nangu cimo
ukucita na imwe.

461
00:33:43,560 --> 00:33:46,079
Nga, ici e cintu cesu.

462
00:33:46,080 --> 00:33:49,279
Nga tulefwaya ukulanda no muntu umo,
tulelanda na bo.

463
00:33:49,280 --> 00:33:52,079
Nali nga ndemusakamana
ilyo nyina ali mu cipatala.

464
00:33:52,080 --> 00:33:54,319
Namulaile
Nali no kumucingilila ukufuma ku mafya.

465
00:33:54,320 --> 00:33:56,004
Bushe tamwaumfwile fye
ifyo asosele?

466
00:33:57,080 --> 00:33:58,559
Elenganyeni pali ici, te fyo?

467
00:33:58,560 --> 00:34:01,245
Abana bambi abengi
kunse uko, umuntu.

468
00:34:10,240 --> 00:34:12,359
Ndesubila ukuti tewe
ukutontonkanya pali ici?

469
00:34:12,360 --> 00:34:14,567
Nani uwa bucende
bushe aletontonkanya ukuti ali?

470
00:34:16,320 --> 00:34:17,799
Mwalishiba shani?

471
00:34:17,800 --> 00:34:19,759
Shileni Ra'Nell ukufuma pali ino nshita,
ee?

472
00:34:19,760 --> 00:34:21,239
Cinshi, ‘icalenga wene?

473
00:34:21,240 --> 00:34:23,399
Calicindama ukucila ifyo cifwile ukuba.

474
00:34:23,400 --> 00:34:25,359
Ukumufuuta.

475
00:34:25,360 --> 00:34:27,439
Isa.

476
00:34:27,440 --> 00:34:29,568
Yo, pali ici. Lundukila pali iyi nshita.

477
00:34:31,000 --> 00:34:33,239
Twalipwisha. Nakwata ifya kucita.

478
00:34:33,240 --> 00:34:35,402
Iseni, mwe muntu.

479
00:34:48,640 --> 00:34:50,839
Yo.

480
00:34:50,840 --> 00:34:52,839
Bushe uli bwino? Cilifye bwino.

481
00:34:52,840 --> 00:34:55,479
Cisuma, ingileni muli motoka, we muntu.
Nalekabila ukupoka imbwa yandi.

482
00:34:55,480 --> 00:34:59,279
Ulefwaya ukusanga indalama
nangu mulefwaya ukutwala imbwa yenu ku kwenda?

483
00:34:59,280 --> 00:35:00,964
Ifyo fine fye. Ingila muli motoka.

484
00:35:03,120 --> 00:35:05,879
Awe, te iwe, munyina.
Cinshi mulelandapo?

485
00:35:05,880 --> 00:35:07,439
Tamuleisa.

486
00:35:07,440 --> 00:35:09,159
Lelo Dushane atile mfwile ukucita ifyo.
Tapali nangu cimo.

487
00:35:09,160 --> 00:35:11,279
Uli no bwafya,
ukulanda na Leon, ee?

488
00:35:39,280 --> 00:35:40,770
Yo.

489
00:35:42,160 --> 00:35:44,527
Lekeni ukupanga ifingi
ukufuuta ukulila, umuntu.

490
00:35:47,040 --> 00:35:48,919
Ukusekesha fye, muntu.

491
00:35:48,920 --> 00:35:51,127
Ukufuuta inferno, bushe taulanda’?

492
00:35:53,000 --> 00:35:54,479
Ali bwino, we muntu.

493
00:35:54,480 --> 00:35:55,970
Mumwebele ukuti ndeseka fye.

494
00:35:58,040 --> 00:36:00,639
Gem, walibapo
icalo pa ntanshi'?

495
00:36:00,640 --> 00:36:03,439
Naileko inshita imo ku Hampshire
na nan wandi.

496
00:36:04,920 --> 00:36:07,639
Cinshi, mwaile ku kushita ifintu mu calo
na nan wenu nelyo fimbi?

497
00:36:07,640 --> 00:36:10,039
Talandile fye ifyo.

498
00:36:10,040 --> 00:36:13,599
Awe, awe, awe. Uyo te musango .
ya calo alelandapo.

499
00:36:13,600 --> 00:36:16,319
Hee, umfweni, Gem, kuli
icalo conse 'icalo cimbi, mwalishiba.

500
00:36:16,320 --> 00:36:18,959
Tacili cilya cifulo
mwalipo kale, nsuminisheni.

501
00:36:20,960 --> 00:36:23,566
Alelanda pa
nan wakwe uwa bucende.

502
00:36:28,040 --> 00:36:29,530
Uli bwino'?

503
00:37:14,120 --> 00:37:16,199
Ukuputuka bongobongo yakwe, umulopa.

504
00:37:16,200 --> 00:37:18,039
Umutwe pa muulu ulepoosa.

505
00:37:18,040 --> 00:37:21,159
‘Pantu uli shiti, muntu.
Te kuti ucite nangu fye ukubelenga.

506
00:37:21,160 --> 00:37:24,159
Icintu cakosa, munyina.
Mwakwata ifikumo ifikali!

507
00:37:26,360 --> 00:37:27,359
Cisuma'?

508
00:37:27,360 --> 00:37:28,959
Ico eco ndelanda.

509
00:37:28,960 --> 00:37:31,159
Mwacita bwino, mweo.

510
00:37:31,160 --> 00:37:32,719
Hee, imwe abengi, umfweni, ee.

511
00:37:32,720 --> 00:37:34,879
Uyu ni Robert, umunankwe wandi uwacilapo.

512
00:37:34,880 --> 00:37:36,679
Hee, buka, muntu.
Cinshi calubana kuli iwe?

513
00:37:36,680 --> 00:37:38,679
Ukulolesha pa nkondo, umuntu.

514
00:37:38,680 --> 00:37:40,519
Bonse balishiba ukuti tuli pano.
Bushe mwanjishiba?

515
00:37:40,520 --> 00:37:42,879
Ukupoka umutande ukubepa.
Bushe te fyo cili, we Robert?

516
00:37:42,880 --> 00:37:45,199
Emukwai?

517
00:37:45,200 --> 00:37:46,799
Emukwai?

518
00:37:46,800 --> 00:37:48,999
Kabiye ikale kulya nangu cimo, umuntu.

519
00:37:49,000 --> 00:37:50,604
Ukufuuta, umuntu.

520
00:37:52,200 --> 00:37:54,680
Shininkisheni ukuti mwaleta
umusana wandi uwapepuka pamo pene.

521
00:37:55,720 --> 00:37:57,324
Nalitemwa ukukumanya imwe, fam.

522
00:37:58,360 --> 00:37:59,930
Fuka, kulandapo fimo.

523
00:38:01,200 --> 00:38:03,919
Ici cifulo calikowela, fam. Emukwai.

524
00:38:03,920 --> 00:38:05,919
Nalikwata ifyo, fam.

525
00:38:05,920 --> 00:38:07,839
Mwacita bwino.

526
00:38:07,840 --> 00:38:09,119
Oi, umfweni.

527
00:38:09,120 --> 00:38:11,759
Ukucimfya ici cifulo bwangu,
mwanjishiba? Mu kati no kunse, ee?

528
00:38:11,760 --> 00:38:13,399
Pa ntanshi ya feds nangu fye ukwishiba umuntu pano.

529
00:38:13,400 --> 00:38:15,239
Ico ulelanda, we lupwa?

530
00:38:15,240 --> 00:38:17,839
Yo, iseni kuno, lekeni ndelanda na imwe.

531
00:38:17,840 --> 00:38:20,359
Mwisa, Rob, muka, muntu.
Kabiyeni mu muputule umbi, we muntu.

532
00:38:20,360 --> 00:38:21,879
Cinshi calubana kuli iwe?

533
00:38:21,880 --> 00:38:23,370
Ikaleni kulya, mwe baume.

534
00:38:26,400 --> 00:38:27,879
Nomba, cintu icayanguka, bruv.

535
00:38:27,880 --> 00:38:29,999
Fyonse ifyo ulingile ukuibukisha
ni shininkisheni

536
00:38:30,000 --> 00:38:31,959
mwandesesha
indalama shalinga inshita yonse.

537
00:38:31,960 --> 00:38:33,639
Bushe mwaumfwikisha? Cilifye bwino?

538
00:38:33,640 --> 00:38:35,279
Nga te ifyo kuti caba ica bupolitiki.

539
00:38:35,280 --> 00:38:37,199
Tandesakamana nga cakutila caba nga ?5.

540
00:38:37,200 --> 00:38:38,679
Tacikweteko ubupilibulo. Bushe mwanjishiba?

541
00:38:38,680 --> 00:38:40,159
Ni funde.

542
00:38:40,160 --> 00:38:44,319
Cisuma, ifyo ?5 kulya
cimininako ukucindika, ee?

543
00:38:44,320 --> 00:38:46,319
Tuli pamo.

544
00:38:46,320 --> 00:38:49,919
Umuntu onse uwafuuka, cilanga .
pa muntu onse, mwaumfwikisha?

545
00:38:49,920 --> 00:38:52,730
Cisuma, kabiye ucite icintu cobe, muntu.
Konkanyapo.

546
00:38:54,160 --> 00:38:56,999
Mwisa no kusanga uku kupaatukana pano, muntu.
Ukufuuta fyonse ifi ifya kusekesha, umuntu.

547
00:38:57,000 --> 00:38:58,479
Lelo nshaumfwikisha fye.

548
00:38:58,480 --> 00:39:02,239
Moneni, fyonse ifyo mulingile ukucita, ee,
ni kucita no lulimi lwenu, te fyo?

549
00:39:02,240 --> 00:39:04,319
Ukucikwata fyonse bwangu. Moneni, mwamona'?

550
00:39:04,320 --> 00:39:06,879
Ukupona ku numa nga ifi. EE'?

551
00:39:06,880 --> 00:39:09,159
Panshi ya lulimi lwenu nga ifi.

552
00:39:09,160 --> 00:39:10,839
Bushe kuti mwamona'?

553
00:39:10,840 --> 00:39:13,359
Bushe cilemoneka kwati
Bushe nakwata icili conse?

554
00:39:13,360 --> 00:39:17,519
Moneni, pantu ndi na fisano kuli ulu lubali,
alikwata cinelubali kuli ulu lubali pano.

555
00:39:17,520 --> 00:39:21,239
Nga ca kuti aba feds baleesha ukuncilikila,
tabakesa mu kanwa kandi,

556
00:39:21,240 --> 00:39:23,159
'pantu ni nshila yonse iya kubwelela kulya.

557
00:39:23,160 --> 00:39:24,439
Mwamona ifyo'?

558
00:39:24,440 --> 00:39:26,090
Ku kulyo, moneni.

559
00:39:27,120 --> 00:39:28,963
Twalilileni, esheniko.

560
00:39:31,080 --> 00:39:32,879
Pa numa, mwi samba lya lulimi lwenu.

561
00:39:32,880 --> 00:39:34,803
Ukubwelela ku numa. Inshila, inshila, inshila iya kubwelelamo.

562
00:39:35,840 --> 00:39:38,320
E fyo caba, ee. Konkanyapo.
Inshila panshi mu numa.

563
00:39:39,360 --> 00:39:41,759
Shiti, cinshi...

564
00:39:41,760 --> 00:39:43,683
Bruv, mwicimina, munyina!

565
00:39:44,800 --> 00:39:46,599
Amasaka yabili aya ma score, intanda.

566
00:39:46,600 --> 00:39:49,199
Oi, bushe uyu musebo witwa shani?

567
00:39:49,200 --> 00:39:51,079
Nga ca kuti fye naluba.

568
00:39:51,080 --> 00:39:52,570
Umusebo wa kwa Andrew, umulopa.

569
00:40:22,400 --> 00:40:24,641
E ko mwaya,
ukufwala ifya kufwala fyenu kuli imwe.

570
00:40:25,680 --> 00:40:28,570
Bushe mwatile shani kuli Dushane na bo?
Tamwakweteko insambu.

571
00:40:29,800 --> 00:40:33,159
Bushe cali shani? Kuti mwaikala pano
nga ca kuti fye muleilama mwe bene.

572
00:40:33,160 --> 00:40:35,599
Ukulepa pamo na Dushane na Sully
kabili bene, ifyo te mibele ye mwine.

573
00:40:35,600 --> 00:40:38,922
Uli wa bufi. Mwali
mu misebo na batata, te fyo?

574
00:40:40,080 --> 00:40:42,359
Mwali mu cifungo pamo nankwe,
pa mulandu wa fuck.

575
00:40:42,360 --> 00:40:44,599
Ndemona ulelanda na Dushane
kabili Suli na bo na kabili, .

576
00:40:44,600 --> 00:40:47,683
Ndeita ababomfi ba mu cilonganino kabili ndeshimikilako
kuli bene ukuti muli pano mwe bene.

577
00:40:48,680 --> 00:40:50,359
Cinshi, kuti wacusha bamayo nga filya fine'?

578
00:40:50,360 --> 00:40:52,761
Bushe tamutontonkanya ukuti kuti camukalipila sana .
iwe ulelenga na bo?

579
00:42:16,720 --> 00:42:19,246
Ee!

580
00:42:25,800 --> 00:42:27,768
Lesa, iyo.

581
00:43:12,760 --> 00:43:14,239
Cinshi ulefwaya, ukutemwa’?

582
00:43:14,240 --> 00:43:17,359
Babili fye pali umo,
kuti nakwata fimo?

583
00:43:17,360 --> 00:43:19,399
Abo OK'? EE.

584
00:43:19,400 --> 00:43:21,599
Natotela. Ukuipakisha we mwine.

585
00:43:51,000 --> 00:43:55,289
Bruv, mwipaye. Mumwipaye, nga tefyo
ukufuma pa nshita ya kutamba, mu kulungatika.

586
00:44:30,520 --> 00:44:31,851
Yo.

587
00:44:32,880 --> 00:44:35,326
Ee, ulupwa, cinshi...
cinshi mwalefwaya?

588
00:44:36,360 --> 00:44:39,091
Cisuma, lolelafye
mu cifulo cimo cine, ee?

589
00:44:41,960 --> 00:44:43,439
Yo.

590
00:44:43,440 --> 00:44:44,930
Batatu pali babili.

591
00:44:46,960 --> 00:44:48,724
<i>(ALEILONGOLOLA UMUNTU} Sh .</i>

592
00:44:50,160 --> 00:44:52,367
Ukufuuta 'inferno, umuntu.

593
00:44:54,600 --> 00:44:56,079
Ee!

594
00:44:56,080 --> 00:44:57,719
Yo, ulupwa. Iseni, mwe muntu.

595
00:44:57,720 --> 00:45:01,088
Batatu pali babili kuli ine nomba, ee?
Icifulo cimo cine, ee?

596
00:45:36,600 --> 00:45:38,648
Ububi.

597
00:45:40,840 --> 00:45:42,399
Yo.

598
00:45:42,400 --> 00:45:44,639
Yo. Bushe muli na 6 pali babili?

599
00:45:44,640 --> 00:45:47,199
Cinshi mulefwaya? Mutanda pali babili.

600
00:45:47,200 --> 00:45:48,959
Cisuma, bwino. Ni kwi muli?

601
00:45:48,960 --> 00:45:51,359
<i>Ndi panse. Ukufuuta!</i>

602
00:45:51,360 --> 00:45:53,359
Cinshi ulecita panse, mwe bashilika? Ee!

603
00:45:53,360 --> 00:45:55,519
Cinshi balecita
ukufika ku ng’anda?

604
00:45:55,520 --> 00:45:57,479
Nshaishiba.

605
00:45:57,480 --> 00:45:59,439
Bali panse, munyina.

606
00:45:59,440 --> 00:46:01,199
Kabiyeni no kufisalapula.

607
00:46:01,200 --> 00:46:03,199
Ubebe ukuti balefuuta .
te kuti ubwelelemo na kabili.

608
00:46:03,200 --> 00:46:06,719
Bruv, wibwelelamo
ku ng’anda, muleumfwa kuli ine, ee?

609
00:46:06,720 --> 00:46:09,405
Umutwe wa cilumba, umulumendo. Bruv, nshaishiba...

610
00:46:13,040 --> 00:46:14,530
Ukufuuta.</i>

611
00:46:19,200 --> 00:46:20,679
Oe, iwe cipuba iwe!

612
00:46:20,680 --> 00:46:23,799
Mwiisa ukushinguluka ing'anda yesu
kabili ilyo nshilakuuma, bruv!

613
00:46:23,800 --> 00:46:25,759
Bushe indalama shandi shili kwi?!
Ibula umulyango wa fuck.

614
00:46:25,760 --> 00:46:27,439
Ukufuuta. Endeaha.

615
00:46:27,440 --> 00:46:29,839
Isuleni umulyango. Isuleni umulyango.

616
00:46:29,840 --> 00:46:31,330
<i>Bwangufyanya. ICIPANDA ! UKUMULA-</i>

617
00:46:39,600 --> 00:46:41,439
Cibutukisheni! Cibutukisheni! Cinshi?

618
00:46:41,440 --> 00:46:42,771
Oe, icifuba!

619
00:46:43,800 --> 00:46:45,999
Ni kwi Dushane ali?!
Ni kwi Dushane ali?!

620
00:46:46,000 --> 00:46:47,279
Cinshi? Cinshi? Cinshi?

621
00:46:47,280 --> 00:46:49,159
Hee, yo, umwana wa mu mpanga!

622
00:46:49,160 --> 00:46:50,879
Iwe!

623
00:46:50,880 --> 00:46:52,359
Cinshi ca buwelewele, umulopa?

624
00:46:52,360 --> 00:46:54,079
Umuntu umukalamba, ee?
Ukupoka ifya kulya, muntu.

625
00:46:54,080 --> 00:46:55,919
Oi, pokeni ifya kulya fya kusekesha.
Ni shani fintu?

626
00:46:55,920 --> 00:46:57,279
Ifyo cili bwino.

627
00:46:57,280 --> 00:47:00,011
Nalekabila ukukuuma nga nshishi.
Ukupoka ifya kulya.

628
00:47:03,360 --> 00:47:05,399
Fuck, ni kwi
indalama sha bufi, bruv?

629
00:47:05,400 --> 00:47:06,879
I ndalama, B?

630
00:47:06,880 --> 00:47:10,359
Ni kwi indalama sha kufwaya?!
Ukubuula indalama, umulopa.

631
00:47:10,360 --> 00:47:12,239
Ukulipila ne ndalama, mwe baume.

632
00:47:12,240 --> 00:47:14,079
Mwalishiba
kuti cawama ukubomfya ifyo nomba line,

633
00:47:14,080 --> 00:47:15,919
mwalishiba, pantu ndeisa .
pa numa yenu, ulupwa.

634
00:47:15,920 --> 00:47:17,599
Emukwai? Emukwai.

635
00:47:17,600 --> 00:47:19,079
Tandifwile ukucita ifyo.

636
00:47:19,080 --> 00:47:21,447
Bobby ali no kucita ifyo.

637
00:47:23,600 --> 00:47:25,559
Mwe bonse babili.

638
00:47:25,560 --> 00:47:27,679
Nkamonana panuma.

639
00:47:27,680 --> 00:47:30,199
Cisuma, natuye. Amapusi!

640
00:47:30,200 --> 00:47:31,690
Icifuba!

641
00:47:32,720 --> 00:47:34,688
Ni shani fintu caba?!

642
00:47:40,720 --> 00:47:42,370
Ukufuuta...

643
00:47:45,680 --> 00:47:47,682
<i>(UMUFULO ALESOSA.</i>

644
00:47:52,680 --> 00:47:54,330
Cinshi ulecita pano?

645
00:48:03,640 --> 00:48:05,961
Mwalishiba ukuti tuli
ukufuuta nomba, te fyo?

646
00:48:06,011 --> 00:48:10,561
Ukuwamya no Kulinganisha ukupitila muli
Icilangililo ca mashiwi ayayanguka 1.0.0.0